6 – 8 mayo / maio / mai 2010
Universität Zürich, Völkerkundemuseum
Pelikanstrasse 40
Organización:
Prof. Martín Lienhard (Universität Zürich)
Una exposición de fotos de Rosario Nava – De África a México – acompañará estas jornadas.
Jueves / Quinta-feira / Jeudi
19:00 Conferencia pública de Rosario Nava (UNAM, México): El color negro en la piel y su poder político-religioso en el mundo meso-americano
Viernes / Sexta-feira / vendredi
10:00 Claude Auroi (Institut des hautes études internationales et du développement, Genève), Martin Lienhard (Universität Zürich): Bienvenue/ Bienvenida
10:15 Sebastião Nascimento (Universität Flensburg / Universidade Estadual de Campinas UNICAMP): Recons-truir el jamás construido; el impacto diferenciado del seísmo en Haití, el restablecimiento de la precariedad y la emergencia de una institucionalidad bifurcada
11:15 Pause café
11:30 Helena Parente Cunha (Uni-versidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil): Quatro vozes quatro gritos. Aspectos da revolta em poetisas afro-brasileiras.
Moema Parente Augel (Univer-sidade de Bielefeld, Alemanha): Entre festa e fúria. Homenagem a Paulo Colina, Adão Ventura, Arnaldo Xavier, Oliveira Silveira e Jônatas Conceição
13:00 Lunch / Repas de midi
14:30 Forum 1: Historia y presente de los estudios afroamericanos
Aline Helg (Université de Genève): Esclavos de las Américas: actores sociales, económicos, políticos y culturales
Susan Gujer-Bertschinger (Univer-sität Zürich): Estudios recientes so-bre la autobiografía del esclavo cubano Juan Francisco Manzano
Liliana Ruth Feierstein (Universität Bayreuth): Hilvanados. La memo-ria, la trama y el resto en las diásporas africana y judía en América Latina
Marc-Antoine Camp (Universität Zürich): Penitência cantada: o vissungo de Minas Gerais
16:30 Descanso
17:00 Rosario Nava (fotógrafa, México): México negro. Oficios y vida cotidiana
18:00 Waldir Xavier (Cineasta, Rio de Janeiro): Barracão: un regard carnavalesque. Introduction au film
19:00 Barracão (Brasil 2009, P/e). Um filme de Waldir Xavier. Première suisse
21:00 Cena / Jantar / Dîner
Sábado / Samedi
10:00 Gerardo Fulleda (Director Teatro Rita Montaner, La Habana): La presencia (ausencia) del negro en la dramaturgia cubana
Ernst Rudin (Universität Zürich): La práctica teatral y el color de la piel en la Habana socialista
11:30 Pause café
12:00 Sílvio Humberto dos Passos Cunha (Instituto Steve Biko, Salvador da Bahia): «A cor dessa cidade sou eu»: uma analise sobre a exclusão racial de negros e negras na cidade de Salvador
13:00 Lunch / Repas de midi
14:30 Forum 2: Sociedades y culturas afro-americanas hoy
Danae M. Pérez Inofuentes (Universität Zürich): Polvadera se levanta. Los discursos reivindicativos de la comunidad afroboliviana
Nathalie Huyghues des Étages (Paris): Race, classe et univer-salisme: le fonctionnement de la créolité dans le contexte martiniquais
Dayron Carrillo Morell (Universität Zürich): La Habana en Obbara meyi. La imagen de La Habana en la post-apertura religiosa
Franziska Schmid (Universität Zü-rich): Capoeira na Suíça. Dados sociais e relações pessoais
16:30 Pause café
17:00 Michaelle Ascencio (Universidad Central de Venezuela, Caracas): La persistencia del tema del exilio en la literatura haitiana
18:00 Hermann Middelanis (Universität Bielefeld): El mundo de los espiritus submarinos. Acerca de una instalación del artista haitiano Edouard Duval-Carrié («Le Monde des Ambaglos», 2009)
19:00 Vin d’honneur
